[现场]北京第13届OPEN国际行为艺术节

 空间站”画廊提供场地

由朋友赞助吃饭：刘爱国、奚建军、蔡青和老耿

9.2北京，在Open行为艺术节上，崔健与国美公共艺术学院年轻行为艺术家合影 

人际混杂，国安也如年年一样报到，行为艺术照常进行 

8.31北京，Open行为艺术节来自杭州国美国的年轻艺术家小组作品，＂2012年8月31我们去798看展览＂从室内开始，延伸到外面，在798范围内走了一圏再回到原地带回来抢的画，雕像和展览资料。之后他们回到原处与受袭者合影表示谢意。 

Open 13行为艺术节第一天发表9件作品！

9.2北京，Open行为艺术节第二天发表的作品 

 9.2北京，Open一件由两位上海艺术家表演的＂警察与博士＂梱在一起向下滑的一幕很精彩 ！ 

9.2北京Open13第三天／1

 9.2北京Open13第三天／2

在北京Open13行为艺术节上， 吴澄的持续三天的＂谎言＂算是做到了家！

北京Open13第三天， 白崇民的＂疹断＂沉稳、生动、巧妙、恰到好处！ 

9.2北京，Open行为艺术节，崔涛的作品＂无题＂静止与动态，冷漠与暴力，他将一把椅子摔碎也将自己向地下摔，最终带走一切残渣！

第十三届OPEN国际行为艺术节
13th OPEN International Performance Art Festival

主  办 |  Host：空间站 | Space  Station 
策展人 | Curator：陈进 | Chen Jin
学术支持 |  Academic support：付晓东、唐佩贤、俞心樵 | Fu Xiaodong、Tong Pui Yin、Yu Xinqiao
开幕 | Opening： 2012/08/31 14：00PM
展览时间 | Exhibiting Time： 2012/08/31—2012/09/02  表演每天下午14：00PM开始 | The Performances begin every day at 14:00PM
地点 | Venue：空间站 北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区中一街 | Space Station，NO.4 Jiuxianqiao Rd，798 Art District，Beijing 100015

参展艺术家 | Participating Artists：陈茂民(Chen Maomin)、陈超( Chen Chao )、 蔡青( Cai Qing )、崔涛( Cui Tao )、胡懿菲(Hu Yifei)、刘璐姗(Liu Lushan)、刘骐鸣(Liu Qiming)、刘成瑞(Liu Chengrui)、刘晓(Liu Xiao)、Lisa Bauer(德国) 、Marita Bullmann(德国)、Noah Warsaw (波兰) 、Paulina Kempisky（波兰）、Rita Marhaug（挪威）、阮怀俊（Ruan Huaijun）、孙少坤(Sun Shaokun)、闻竹(Wen Zhu)、丸仔(Wan Zai)、汪华（Wang Hua）、奚建军(Xi Jianjun)、小麦子(Xiao Maizi)、严可可(Yan Keke)、郑戎颖(Zheng Rongying)、张林(Zhang Lin)、张勇(Zhang Yong)、周进(Zhou Jin)

鸣谢 | Thanks to：付晓东(Fu Xiaodong)、苍鑫(Cang Xin)、 小丽(Xiao Li)、 奚建军(Xi Jianjun)、唐佩贤(Tong Pui Yin)、蔡青(Cai Qing)、Kunststiftung NRW、刘爱国(Liu Aiguo)、薛军(Xue Jun)、赵立东(Zhao Lidong)、何成瑶(He Chengyao)
 

第十三届OPEN国际行为艺术节

第十三届OPEN国际行为艺术节将于2012年8月31日至9月2日每天下午14:00开始，在北京798艺术区空间站画廊举行，持续3天下午。本次艺术节邀请了来自中国、德国、波兰、挪威等各国20余位行为艺术家参与表演实施。

OPEN国际行为节是中国的第一个规模最大历史最长的民间行为艺术节，创始于中国行为艺术走向繁荣开端的2000年，设计为每年一届，旨在中国建立“自由的国际行为艺术节平台”。秉承着独立、开放与表达自由策展理念的艺术节形成了较大规模的文化影响，至今已经分别在北京、成都、西安、长春、上海成功举办了12届。来自50多个不同国家及地区，近500多位艺术家参与并实施作品，成为国际行为艺术界知名的一个展演平台，随着艺术节规模和形式的日益丰富，也有更多国内外重要艺术批评家、艺术家及国际策展人参与策划。

空间站以其独立的判断性，支持中国实验艺术项目的实施，为期三天的行为艺术之旅即将启程，欢迎您在任何活动的时间参与到行为艺术的身体现场之中。

13th OPEN International Performance Art Festival
 
The thirteenth OPEN International Performance Art Festival will be held in Beijing 798 Art District Space Station from August 31 to September 2, 2012. The Performances begin every day at 14:00 PM. In this art festival, we will invite more than 20 artists to perform, who come from China, Germany, Poland, Norway etc.

Open International Performance Art Festival is the first non-official performance art festival，which has the largest scale and longest history in China. It started since 2000 when Chinese performance art just came into prosperity. The festival is held annually with its aim to establish “an international communication platform of performance art”. With its curatorial concept of independence, openness, and the freedom of expression, the festival has been held twelve times respectively in Beijing, Chendu , Xi’an , Changchun , Shanghai, etc . The festival has caused major cultural influence and became a famous platform in the international performance art field. Artists from fifty different countries and regions have participated in the event, and the number of the participating artists already reached over five hundred. Also, more and more important art critics and international curators are involved in this festival.

Space Station is a contemporary art institution with independent judgment, experimental, professional and intellectual productivity. The three days art tour is coming, you are welcome to participate in art performance anytime.

空间站 | Space Station
地点：空间站 北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区中一街
Venue: Space Station，NO.4 Jiuxianqiao Rd，798 Art District，Beijing 100015