论坛简介
Forum Introduction
为了庆贺美院百年辉煌，并思考在信息时代世界飞速变化的背景下如何延续下一个百年辉煌，由中央美术学院研究生会主办，中央美术学院研究生会学术部承办了“百年央美'未来·已来'系列学术论坛”，未来已经到来，边界不复存在，我们邀请了非美院背景的各新兴领域人才来到美院，与美院师生一同探讨如何更好的适应变化莫测的新时代。
In order to celebrate the CentenaryCAFA and to think about how to continue the next century of glory in the context of the rapid changes in the information age, CAFA Graduate Student Union Academic Dept. hosted the" CentenaryCAFA 'Future has Arrived'series of Academic Forum". the future has already arrived, and the border no longer exists. We have invited talents from various emerging fields in the non-American Academy to discuss with the teachers and students of the Academy of Fine Arts how to better adapt to the new era of unpredictable change. Discuss with CAFA teachers and students how to better adapt to the new era of unpredictable change.
首场论坛
First Forum
内容信息
Content information
论坛主题：《Freitag Individual Bags and Circular Ideas个人包与循环创意》
主讲嘉宾：MARKUS FREITAG马库斯·弗利塔格
论坛时间：2018.9.20. 周四PM:13:30-15:30
论坛地点：中央美术学院5号楼A-107室
Forum theme: "Freitag Individual Bags and Circular Ideas Personal Package and Cycle Ideas"
Guest speaker: MARKUS FREITAG Mr. Marcus Flittag
Forum time: 2011.90.20. Thursday PM: 13:30-15:30
Venue: Room A-107, Building 5, Central Academy of Fine Arts
流程安排
Process arrangement
13：30-13：35：准备工作与嘉宾观众入场
13：35-13：45：主持人介绍到场嘉宾
13：45-13：55：张子康馆长致开幕词
13：55-14：45：马库斯·弗利塔格先生演讲
14：45-15：00：教授小组代表提问环节
15：00-15：20：学生提问与嘉宾回答环节
15：20-15：30：赠送美院百年纪念品与合照
15：30-16：00：论坛结束与离场
13:30-13:35: Ready to start
13:35-13:45: The host opens and introduces the guests.
13:45-13:55: Opening ceremony by Zhang Zikang
13:55-14:45：Markus Freitag's Speech
14:45-15:00：Professor group representative question link
15:00-15:20：Student questioning session
15:20-15:30：Presents a hundred years of souvenirs and photos of CAFA
15:30-16:00：The academic dept. Ending the clearance
嘉宾简介
Guests introduction
主讲嘉宾：Markus Freitag马库斯·弗雷塔格
卡车帆布包Freitag的创始人。他还是一个雇主，提供创意，设计师，开发商，众议员，偶尔的外行，自行车手，滑雪爱好者，还是一位父亲。
Lecture：Markus Freitag is the founder of the eponymous bags made of upcycled truck tarps. He is also an employer, provider of ideas, designer, developer, representative,occasional dilettante, as well as cyclist, father and snowboarder.
学术主持：张子康先生
Academic Host: Mr. Zhang Zikang
嘉宾简介：中央美术学院美术馆馆长，今日美术馆馆长。文化艺术出版社社长、中国艺术研究院中国艺术研究推广中心主任、中国国家画院艺术信息研究中心主任、中国艺术研究院中国当代艺术院副院长、《东方艺术》《今日美术》杂志主编。
Guest Profile: Director of the Art Museum of the Central Academy of Fine Arts, curator of the Today Art Museum. Director of Culture and Art Publishing House, Director of China Art Research and Promotion Center of China Academy of Art, Director of Art Research Center of China National Academy of Art, Vice President of China Academy of Art, China Academy of Art, Editor-in-Chief of Oriental Art and Today Art.
论坛嘉宾Invited guests：（排名不分先后names not listed in order）
Hans Galliker汉斯·加利克
作为瑞士人的Hans Galliker以「环保创业家」自居，曾经从事农业发展，亦在资讯科技业工作过以学习商业沟通。自2009 年起，Hans开始致力改善农业产业。他的梦想是通过可持续而环保的方式，生产健康的产品，促进农业成为世界经济中坚实而有价值的一部分。Hans于2011担任城市有机时尚品牌NEEMIC和北京时尚集合的联合创办人。借此将可持续的使命延续到纺织产业，从而启发人民生活态度及当代文化发展。Hans目前正在建立资讯科技公司，让依赖开放源代码商业软件的独立品牌提供解决方案。
Hans Galliker is a self-professed ecopreneur. Having grown up in Switzerland working as a farmer, and then in the IT industry and studying business communication, since 2009 Hans’ mission has been to create seismic positive change in the agricultural industry. His dream is that farming will become a substantial, valued part of the world economy by producing healthy products in a socially sustainable and environmentally-friendly way. In 2011 he co-founded the urban organic fashion brand NEEMIC and the Beijing Fashion Collective. Hans approaches the sustainability mission through the textile industry, embedded in lifestyle-oriented contemporary culture. He is also currently building an IT service company that empowers eco-minded organizations with open source-based business software solutions.
成功Cheng Gong
中国生态学学会民族生态专业委员会秘书长，中央民族大学生命与环境科学学院讲师，关注民族地区社会生态系统可持续性和弹韧性。
General Secretary in Ethno-Ecological Association at ESC. Lecturer in College of Life and Environmental Sciences at MUC,Focusing on Sustainability and Resilience of Social Ecological System in Minorities’Areas.
Ben Hughes 胡本立
中央美术学院设计学院视觉艺术创新研究所工业设计专业教授，北京A4演播室主任，曾任伦敦圣马丁设计学院工业设计系硕士课程总监及系主任。
The Central Academy of Fine Arts Professor of Industrial Design in the Visual Art Innovation Institute. Director of Beijing A4 Studios. Former Director and Head of Department, MA Industrial Design, Central Saint Martins, London.
周子书 Zhou Zishu
地瓜社区创始人，中央美术学院设计学院教师，调研者和社会创新设计师，专注于系统性设计，城市可持续设计研究。
Founder of the sweet potato community, teacher of the Central Academy of Fine Arts of Design, researcher and social innovation designer, focusing on systematic design, urban sustainable design research.
祁震 Qi Zhen
中央美术学院实验艺术学院教师，现主要从事影像艺术、装置艺术的教学与创作相关工作。
The teacher of the Experimental Art School of the Central Academy of Fine Arts is mainly engaged in the teaching and creation of video art and installation art.
陈俊元 Chen Junyuan
Superus Studios元造中国区负责人，荷兰皇家艺术学院系统设计研究生导师，专注于系统思维下进行的可持续设计。
Head of Superus Studios China and the system design tutor at the interior design master department of Royal Academy of Art, the Hague, the netherlands .
李文龙 Li Wenlong
中央美术学院产品设计专业教师，智能产品研究中心负责人。
Director of the Product Design Department of the Central Academy of Fine Arts, head of the Intelligent Product Research Center.
谢梦荻 Xie Mengdi
中央美术学院设计学院时装设计专业讲师，青年设计师。
Lecturer in Fashion Design, School of Design, Central Academy of Fine Arts.Young designer.
论坛主办：中央美术学院研究生会
论坛承办：中央美术学院研究生会学术部
论坛总控：黄可一
论坛策划：宋美琳
组织协调：Hans Galliker
平面设计：吴效威 宋美琳
现场控制：郑洪强 张家瑞
媒体专员：秦漫 王一玮
Forum Host: Graduate School of Central Academy of Fine Arts
Forum Organizer: Academic Department of the Graduate School of the Central Academy of Fine Arts
Forum General Control: Huang Keyi
Forum planning: Song Meilin
Organizational coordination: Hans Galliker
Graphic Design: Wu Xiaowei Song Meilin
Site Control: Zheng Hongqiang Zhang Jiarui
Media Commissioner: Qin Man Wang Yiwei
