银川当代美术馆即将举行第一届银川双年展。本次银川双年展是由国际知名艺术家、策展人及印度科钦-穆吉里斯双年展的创始人之一的Bose Krishnamachari（伯斯·克里什阿姆特瑞）策展，参展的国际艺术家共有74位，来自于33个国家，将于2016年9月9日至12月18日进行展出，参展艺术品将在美术馆内及华夏河图银川艺术小镇园区内呈现。
本次双年展选题为“图像，超光速（For an Image, Faster Than Light）”，旨在揭示当今世界所面对的一切冲突并通过全球创造力的汇集建立表达可能的主张，包含影像、装置、摄影、绘画、雕塑等种类，代表了全球范围内结合东西方、南北方的全部区域，透过当代艺术家的创作，响应现下所面临的社会、政治、自然环境变动及破坏等问题。2016银川双年展策划探讨上述社会问题和相互作用，邀请了这些热衷研究的艺术家、策展人、评论家以及学者来共同探索发现当代的创造性、社会的多变性及广泛的关联性。
★
银川双年展将为艺术世界带来最棒的当代艺术
银川双年展将会是史无前例的国际艺术家的双年展盛宴，堪称豪华的艺术家阵容有：Anish Kapoor（安尼施·卡普尔）、Ai Weiwei（艾未未）、Yoko Ono（小野洋子）、 Liam Gillick（利亚姆·吉利克）、 Mary Ellen Carroll（玛丽·艾伦·卡罗尔）、Liu Wei（刘韡）、Cao Fei（曹斐）、 Ivan Navarro（伊万·纳瓦罗）、Santiago Sierra（圣地亚哥·西耶拉）、 Slavs and Tartars（斯拉夫人和鞑靼人）、Song Dong（宋冬）以及最近获得宝马艺术之旅奖的获得者Abigail Reynolds（阿比盖尔.雷诺兹）；同时今年印度科钦-穆吉里斯双年展的策展人Sudarshan Shetty（苏达山 •薛堤）也参展其中；这里也有像来自沙迦的Alaa Mahmoud Alqedra（阿拉·穆罕默德·艾克卓）、来自印度Kartik Sood（卡提克·苏德）、来自孟加拉国的Farzana Ahmed Urmi（法尔扎纳·艾哈迈德·乌尔米）这些才华洋溢的年轻艺术家；来自于印度的用木头来阐释自然的力量的Sushanta Kumar Maharana（苏山塔·库尔玛·马哈拉）；呈现最棒的动态影像及2016年阿布拉吉艺术奖的获得者Basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme（巴塞尔·阿巴斯和鲁安尼·阿布拉默）、神秘的旅居艺术家Khaled Sabsabi（卡哈德· 沙布沙）、太平洋的探索者Lisa Reihana（丽莎·蕾哈娜）、以及Yee I-Lann、Joana Hadjithomas & Khalil Joreige（乔安娜·哈吉托马斯和卡里尔·乔瑞吉）等世界各地的艺术家们，即将带给银川当代美术馆一场艺术盛宴。
策展人Bose Krishnamachari（伯斯·克里什阿姆特瑞）提到：双年展能够为整个城市的文化景观带来改变，这都是被证实过的，其他城市像威尼斯、圣保罗、利物浦和最近的科钦都能反映出来。双年展不只是让市民能够有机会一尝全球当代艺术的滋味，也能将城市的地位推至的全球艺术地图之中。银川为「丝路」的一个重要中心点，横跨地中海至太平洋，在黄河与贺兰山群这样的一个地方，经历过许多文化交流，是中国与伊斯兰文化的交会处，这些可以从建筑、料理、人民和传统文化中见到，希望银川能够成为中国继北京、上海和香港的另一个当代艺术据点。
此次银川当代美术馆的国际艺术家村将进行艺术家驻村项目，部分艺术作品会由艺术家根据对银川实地考察后，在驻村期间完成区域特定创作。银川当代美术馆艺术总监谢素贞认为：“就此次国际性的银川双年展，我们将建立一带一路战略城市中专业的文化传播基地。”
银川当代美术馆是中国第一个大西北地区黄河畔的专业当代美术馆，也是2015年最值得一看的新美术馆之一。此次双年展也将呈现设计展览理念的文化活动，如音乐演出、研讨会等。一些参展的艺术家还会办针对儿童的工作坊。艺术总监谢素贞带领着银川当代美术馆，致力于为富有创造力的艺术家们打造国际艺术平台，从而促进当地国际性的艺术发展。
★
银川双年展完整艺术家名单
Abigail Reynolds (England), Achia Anzi (Israel), Ai Weiwei (China), Alaa Mahmoud Alqedra (UAE), Alke Reeh (Germany), Allard van Hoorn (Netherlands), Alvin Zafra (Phillipines), Ammar Al Attar (UAE), Andrew Miller (Scotland), Anish Kapoor (England), Basel Abbas and Ruanne Abou-Rahme (US), Basir Mahmood (Pakistan), Benitha Perciyal (India), Boedi Widjaja (Singapore), Brook Andrew (Australia), Cao Fei (China), Charbel-Joseph H. Boutros (Lebanon), Cristiana de Marchi (Italy), Dana Awartani (Saudi Arabia), Danie Mellor (Australia), Daniel Arsham (US), Dia Mehta (India), Donna Ong (Singapore), Fabrice Hyber (France), Farzana Ahemd Urmi (Bangladesh), Fred Eerdekens (Belgium), George Osodi (Nigeria), Gordon Bennett (Australia), Hassan Sharif (UAE), He Xiangyu (China), Heman Chong (Singapore), Hicham Berrada (Morocco), Hit Man Gurung (Nepal), Ivan Navarro (Chile), Joana Hadjithomas & Khalil Joreige (Lebanon), Jyothi Basu (India), Kartik Sood (India), Khaled Sabsabi (Lebanaon/Australia), Lala Rukh (Pakistan), Larissa Sansour (Isreal), Li Jinghu (China), Liam Gillick (England), Lisa Reihana (New Zealand), Liu Shiyuan (China), Liu Wei (China), Mao Tong Qiang (China), Mary Ellen Carroll (US), Matias Faldbakken (Norway), Min Thein Sung (Myanmar), Mohammed Kazem (UAE), Newsha Tavakolian (Iran), Nidhal Chamekh (Tunisia), Riyan Riyadi alias the Popok (Indonesia), Riyas Komu (India), Robert Montgomery (Scotland), Ryota Kuwakubo (Japan), Santiago Sierra (Spain), Shahpour Pouyan (Iran), Sherman Ong (Malaysia/Singapore), Shi Zhiying (China), Slavs and Tatars (Iran/Poland), Song Dong (China), Sonia Mehra Chawla (India), Sudarshan Shetty (India), Sushanta Kumar Maharana (India), Tim Silver (Australia), Tita Salina (Indonesia), Tu Hongtao (China), Valsan Koorma Kolleri (India), Yang Hongwei (China), Yee I-Lann (Malaysia), Yoko Ono (Japan), Zhang Ding (China) and Zihan Karim (Bangladesh).
★
展 讯
展览名称：中国制造Ⅰ、Ⅱ
展览时间：7月23日——8月21日
展览地点：银川当代美术馆1、2号展厅
参展艺术家：游文富、黄沛滢
主办单位：银川当代美术馆
支持单位：宁夏民生集团、宁夏华夏河图文化旅游运营管理有限公司
赞助单位： 宁夏民生文化艺术教育基金会
银川当代美术馆联系方式：
电话：0951-8426111
网站：moca-yinchuan.com
邮箱：ycmoca@moca-yinchuan.com
地址：宁夏银川市兴庆区禾乐路12号 （华夏河图银川艺术小镇内）
交通：601路公交支线（周五、周六、周日发车）
银川汽车站发车时间：上午10点
华夏河图发车时间：下午16点
